CALL ME PONCHO

Every day thousands of undocumented animals enter the United States. This is one dog's story.


By Poncho McLain
Translated Adam McLain

Yellow dog with chain around his neck laying on concrete and staring off into the distance

I was born in the crook of a granite boulder, a few miles south of the city of Cuenca high in the mountains of Ecuador.

My mother named me Juan Alberto Dominguez Garcia Diaz Rodrigo. She weaned me early and I never knew my father.

Alone and aware of my stature, I hid under the mountain brush and in the shadows. I ate grass and drank from the afternoon showers.

One evening I was caught in a torrential downpour. I was terrified. Soaking wet, I walked in the dark, shivering, searching for a place to hide from the rain.

I met a pack of hairless animals that lived in above ground burrows. They took me in and fed me more food than I've ever had in my life.

I was gaunt; my coat was flea ridden and matted. I was brought to a medicine man who took off all my hair, wetted me in a small waterfall, and poked me with shiny sticks.

They put a vine around my neck and tried to pull me down a path. Eventually they just picked me up and carried me.

Soon, I was in the belly of a large eagle. We spent a lot of time there. The eagle made my new pack leader kinda grumpy, but I just slept1.

While walking to a different eagle I met an army dog who wore this totally bad ass black tactical vest made with rip-stop nylon.

Very early in the morning we arrived at "The United States".

There is a lot I like about my new life here. My pack leader got me a bed and some dolls to play with, and he gives me a lot of food. It's way better than grass and I don't have to do anything to get it.

He squeezes me and smacks his lips on my head.

We go out to meet other dogs and when I take a dump he likes to pick it up and carry it back to our burrow. If I ever try to watch him take a dump he pushes me away and hides it2.

I thought I would die during the rain storm but instead it brought me to a new life full of warmth, love, and happiness.

I am Poncho.


About the Author:

Yellow dog sitting on his hindquarters staring off to a beautiful mountain scape with blue skies, white clouds, and green trees.
Poncho McLain is a nine month old dog. In 2016 he immigrated to the US from Ecuador where he currently lives with his owner Adam McLain. He enjoys food, walks, getting petted, and naps.


  1. Dog in dog carrier sleeping under the seat of an airplane
    Sleeping.  ↩

  2. Beach scene with human hand holding a pink plastic bag filled with dog poop
    First poop on US soil.  ↩